qestion

Forum Hors Jeu dédié aux questions des nouveaux joueurs (plus d'infos)

Modérateurs : MJs, MJs Baie

Will larcheen

Traduction pour notre cher Tallentras

Message par Will larcheen »

Est-ce aussi valable pour les joueurs de basket?
Et pour les premiers ministres?
Et pour les tigres de céréales?
Et pour les gens qui font de la planche à roulette?
Et pour les gens qui habitent Ant**y, à coté de Paris?
Et pour Monsieur Soikimanigance?
Et pour Monsieur Ktonchien?

Tant de questions sans réponses!

Voilà, maintenant j'espère que c'est plus clair, et
je crois qu'il s'agit en fait d'un message à
caractère humoristique, puisque les fautes
d'orthographes sont du genre "à coT", alors qu'en
général un idiot ferait plutôt la faute "a coté"
voire "a cotté"... un exemple plus
flagrant "Basquette" ^^

Enfin bref! Pour ceux qui ont pas pigé même après ma
magnifique traduction, on a dans l'ordre:

Tony Parker
Tony Blair
Tony euh Frostiz de kellogs^^
Tony Hawk
Ensuite ca devrait aller... Euh j'ai pas compris Tony soikimanigance par contre

Will l'Archeen - Décodeur de déconneurs


PS: d'abord tallentras t'es qu'un kébékwa alors parle pas de parler français hein
Akella

Réponse pour notre cher Will

Message par Akella »

Honni soit qui mal y pense, pour nos amis belges.
bozef

Re: Traduction pour notre cher Tallentras

Message par bozef »

Tony soikimanigance =
honni soit qui mal y pense...je pense (donc j'essuie)
Les "Tony" Truands

Presque

Message par Les "Tony" Truands »


La référence est de Coluche:

honni soit qui manigance.
Will larcheen

Re: Presque

Message par Will larcheen »

Ben je ne connaissais pas la citation alors je suis tout excusé, vàlà!
levoren

Re: Presque

Message par levoren »

je viens de décrypter la dernière... le monsieur ktonchien...



Vais vraiment finir par m'énerveeeeeeeeeeerrrrrrrr

Levoren GDC !

Répondre