Et qu'en est-il du forum "HJ" de la forêt?

[Calypso]

Oui mais en fait ca ne me servira à rien. Comme ma connaissance en informatique frise le néant, j'ai demandé conseil à Rium et finalement nous avons décidé de ne pas importer les messages existants. De toute façon, 90% n'a aucun intérêt, les 10% restant sont obsolètes. Il y a quelques résumer de quête que je dois encore sauver, mais à part ca...

Merci quand même Kelh ! Et bon retour parmis nous !

[Dragoni]

Si le forum redeviendrait actif moi personnelement jy retournerait, car avant jy allais souvent :O

Mais si je suis pour poster un message quis era jamais répondu c'est un peu plate.

[Sabato]

O___o

[Calypso]

C'est un terme québécois. Si c'était ta question.... Tu peux traduire par "bête" je crois, ou "dommage". Ou "con" au choix

C'était ta question?

[Kelh'Gara DambreBois]

synonymes de "Plate" :
- bête
- con
- dommage
- décourageant
- pourrit
- emmerdant
- décevant
- poche ( terme typiquement québécois galement )
- ennuyant

et sans doute bien d'aute chose encore... c'est comme le sacre québécois ,ca se sert à plein de sauce =)