Comme ça à chaud, mon ressenti est que l'avantage mais aussi l’inconvénient majeur de gephi est qu'il a été imaginé pour représenter de grands voire de très grands graphes. Concrètement, appliqué à Odyssées, ça veut dire que c'est un très bien logiciel pour les grands voyageurs qui voudraient avoir une grosse carte mais un peu moins pour les personnages plus casaniers qui se satisferont de plusieurs petites sous-cartes.
EDIT : Je note que les fonctions do/undo (c.à.d. le Ctrl+Y/Ctrl+Z) n'ont pas été implémentées sur Gephi... ça manque quand même.
